播出2004年12月06日敬請關(guān)注！

簡介：<p>51歲的霍丹（丹尼斯•奎德 飾）是一本美國權(quán)威雜志的廣告部總監(jiān)，事業(yè)得意的他家庭也十分美滿。兩名女兒非常出色以外，妻子最近又懷孕了。 可是，霍丹的生活，因為事業(yè)上的突然轉(zhuǎn)變，有了翻天覆地的改變。他的公司被大財團收購了，而他的職位將有一名叫卡達（托弗•戈瑞斯 飾）所替代， 而這位新人只有26歲，沒有一點廣告經(jīng)驗，這使霍丹氣憤不已。 為了家庭，霍丹不能就此辭職。與霍丹相反的是，卡達早已與妻子離婚，了無牽掛。兩個男人也開始了辦公室里的明爭暗斗，令人意想不到的是，因為霍丹女兒愛麗斯（斯嘉麗•約翰遜 飾），使兩位男士改變了自己的態(tài)度……</p>…